IELTS ar TOEFL? Kurį pasirinkti ir kaip pasiruošti?

Stojant į universitetus angliškai kalbančiose šalyse, beveik visada reikės pateikti anglų kalbos mokėjimo įrodymus. Du populiariausi pasirinkimai – IELTS ir TOEFL. Kuris geresnis? Atsakymas priklauso nuo to, kur stojate ir koks egzamino formatas jums labiau tinka. Šiame straipsnyje – išsamus palyginimas ir patarimai, kaip efektyviausiai pasiruošti.

IELTS ir TOEFL – pagrindiniai skirtumai

Abu egzaminai vertina keturis įgūdžius: skaitymą, klausymą, kalbėjimą ir rašymą. Tačiau jų formatas, vertinimo sistema ir stilius skiriasi: IELTS (International English Language Testing System) siūlomas dviem versijomis – akademine ir bendrojo lavinimo. Akademinė versija skirta universitetams. Kalbėjimo dalis – gyvas pokalbis su egzaminuotoju. Balas nuo 1 iki 9 (pusės balo tikslumu). Egzaminas vyksta popieriniu arba kompiuteriniu formatu. TOEFL iBT (Test of English as a Foreign Language, Internet-Based Test) – visiškai kompiuterinis egzaminas. Kalbėjimo dalis – atsakymas į mikrofono klausimus. Balas nuo 0 iki 120. Orientuotas daugiausia į akademinę anglų kalbą.

Kuris testas tinka jums?

Pasirinkimą dažnai lemia universitetai, į kuriuos stojate:

JK ir Europos universitetai – beveik visi priima IELTS, daugelis jo ir teikia pirmenybę. Oksfordo, Kembridžo, Imperial College ir kitų pirmaujančių JK institucijų reikalavimai: IELTS 7,0–7,5 (kai kurios programos reikalauja 7,5 ar net 8,0). Lietuviams, stojantiems į Europą, IELTS yra natūralesnis ir labiau paplitęs pasirinkimas.
JAV universitetai – priima ir IELTS, ir TOEFL. Geriausiuose universitetuose (Ivy League ir panašaus lygio) paprastai tikimasi TOEFL 100–110+ arba IELTS 7,0–7,5.
Jei stojate ir į JAV, ir į JK/Europą – dažnai pakanka vieno IELTS egzamino. TOEFL nepriimamas daugelyje Europos universitetų.

Mūsų rekomendacija lietuvių studentams: jei stojate į Europą arba į abu žemynus – rinkitės IELTS. Jei stojate tik į JAV ir jaučiate, kad kompiuterinis formatas jums tinka geriau – galite rinktis TOEFL.

Kokie balai reikalingi?

Orientaciniai reikalavimai pagrindinėse institucijose:

Oksfordas, Kembridžas: IELTS 7,5 (daugumai programų)
UCL, Imperial, LSE: IELTS 7,0–7,5
Ivy League (JAV): TOEFL 100–110 arba IELTS 7,0
Daugelis gerų JAV universitetų: TOEFL 90–100 arba IELTS 6,5–7,0

Visada patikrinkite konkretaus universiteto ir programos reikalavimus – jie gali skirtis.

Kaip efektyviai pasiruošti IELTS?

Naudokite oficialias IELTS praktikos medžiagas ir patikimus šaltinius. Štai pagrindinės strategijos kiekvienam skyriui:

Klausymas: susipažinkite su skirtingais anglų kalbos akcentais (britų, amerikiečių, australų) klausydamiesi podkastų, BBC radijo, akademinių paskaitų. Praktikuokite aktyvų klausymą – darykite trumpus užrašus pagrindinėms mintims fiksuoti.
Skaitymas: prieš atsakydami į klausimus, greitai peržvelkite tekstą – susidarysite bendrą struktūros supratimą. Praktikuokite skirtingų klausimų tipų atsakymą: pagrindinės minties identifikavimą, detalių paiešką, teiginio tiesos/klaidingumo nustatymą.
Rašymas: Task 1 (diagramų aprašymas) ir Task 2 (argumentacinis esė) reikalauja skirtingų įgūdžių. Susitelkite į aiškią struktūrą, kalbinę įvairovę ir gramatinį tikslumą. Naudokite tokius įrankius kaip „Grammarly", tačiau galutines versijas parodykite mentoriui ar anglų kalbos mokytojui.
Kalbėjimas: praktikuokite su gyvu pašnekovu – IELTS kalbėjimo dalis yra pokalbis su žmogumi, ne kompiuteriu. Įrašinėkite save, klausykitės ir analizuokite: sklandumas, tarimas, gramatika, leksikos įvairovė. Mokykitės atsakinėti į atvirus klausimus ilgesniais, struktūruotais atsakymais.

Kaip efektyviai pasiruošti TOEFL?

TOEFL turi keletą specifinių bruožų, į kuriuos verta atkreipti dėmesį:

Skaitymas: TOEFL tekstai dažnai yra akademinio stiliaus. Praktikuokite greito skaitymo ir pagrindinių minčių identifikavimo įgūdžius. Susipažinkite su klausimų tipais: fakto klausimai, žodyno klausimai, išvadų klausimai.
Klausymas: TOEFL paskaitų įrašai yra ilgesni nei IELTS. Lavinkite užrašų darymo įgūdžius – tai esminis įgūdis šiame skyriuje. Atkreipkite dėmesį į perėjimus, pavyzdžius ir struktūrinius signalus.
Kalbėjimas: atsakymus struktūrizuokite aiškiai: teiginys – argumentas – pavyzdys. Praktikuokite ribotu laiku – TOEFL kalbėjimo skyrius yra greito tempo.
Rašymas: integruotoji užduotis reikalauja skaityto ir girdėto turinio sintezės. Lavinkite gebėjimą perpasakoti ir palyginti informaciją iš skirtingų šaltinių.

Keletas praktinių patarimų

„Atlas" patirtis rodo, kad geriausi rezultatai pasiekiami dirbant savarankiškai su aukštos kokybės medžiagomis – ne didelėse mokymosi grupėse. Grupiniai kursai dažnai juda silpniausio dalyvio tempu, o tai stabdo pažangą tiems, kurie gali judėti greičiau. Rekomenduojame:

Identifikuoti silpnąsias sritis per diagnostinį testą ir sutelkti pastangas į jas.
Spręsti kuo daugiau praktinių užduočių iš oficialių šaltinių.
Gauti individualų grįžtamąjį ryšį iš patyrusio mentoriaus rašymo ir kalbėjimo skyriams.

Išvada

Pasirinkimas tarp IELTS ir TOEFL nėra egzistencinis – abu testai yra priimami daugumoje gerų universitetų. Svarbiau yra pasirinkti tą, kuriam galite geriau pasiruošti, ir tai padaryti laiku. Lietuvos moksleiviai dažniausiai renkasi IELTS dėl jo platesnio priėmimo Europoje ir dėl to, kad kalbėjimo dalis su gyvu egzaminuotoju daugeliui atrodo natūralesnė. Pradėkite ruoštis iš anksto – geriausi rezultatai pasiekiami ne per kelias savaites, o per kelis mėnesius nuoseklaus darbo.

Reikia pagalbos stojant į užsienio universitetus?

Atlas Academy specialistai padeda moksleiviams iš Lietuvos ir Baltijos šalių sėkmingai įstoti į geriausius JAV, JK ir Europos universitetus.

Sužinoti daugiau